Nyrblog | The New York Review Of Books|

Fotos Owen Wilson y Joaquin Phoenix de Paul Thomas Anderson vicio inherente Vice Thomas Pynchons inherente al (2009) su versión extravagante intrincada de la novela de detective privado, situado en medio de los detritus del fin de la 1960sis el tipo de construcción verbal que a primera vista parece inherentemente inadecuado para la filmación, desde luego, no como un espectáculo panorámico con un elenco estelar. Decir que Paul Thomas Anderson ha fielmente y con éxito adaptado a la pantalla es otra forma de decir que lo ha cambiado en algo totalmente diferente. Tal vez la novela realmente estaba pidiendo a gritos una transformación tan cinematográfica, pues en sus páginas la gente ver películas, recordarlos, comparar eventos en el mundo real a sus parcelas, volver a experimentar sus bandas sonoras como las alucinaciones auditivas, incluso trabajar sus componentes técnicos (el estilo de iluminación del cineasta James Wong Howe, por ejemplo) en los aspectos de complejos esquemas conspiratorias. En el último tramo del libro, Pynchons stoner detective Larry Doc cajero se encuentra sola en un sábado por la noche a punto de ver la producción de Val Lewton caminé con un Zombie en la televisión: había visto este zombie foto un par de cientos de veces y todavía se confundió por el final, así que pasó la hora de las noticias juntas para ayudarlo a través del balanceo, especialmente con el calypso cantando, pero de alguna manera a pesar de su mejores esfuerzos cayó dormido en el medio, como tan a menudo antes. Su una asideif divertida y aparentemente sin salida en este universo ficticio de la conectividad infinita cualquier fin definitivamente puede clasificarse como broma deadthe siendo la noción de un personaje en una novela de Pynchon desconcertado por un giro narrativo en un thriller sobrenatural RKO desde 1943. Naturalmente suficiente las complicaciones de la filmmasterpiece de Lewton aunque apenas es de saltos elípticos y oblicuo suggestioncan comparar a la proliferación parcela puntos en libro Pynchons, su torbellino familiar de jetsam psíquica cuyos remolinos sólo generan más irresoluble complejidades. Aquí la bañera de hidromasaje está calibrado a un momento histórico preciso que hace mucho tiempo llegó a ser estereotipadas, y cuya particularidad completo Pynchon pretende restaurar: repentina conciencia de la evaporación de la counterculturearticulated en 1970 en John Lennons el sueño es y experimentada por Doc cajero, mientras que está pasando, como un fastidio bajo nivel sobre cómo los psicodélicos sesenta, este pequeño paréntesis de luz, podría cerrar después de todo, y todo se pierda, llevado de vuelta a la oscuridad. La forma del ojo privado proporciona un vehículo para investigar la cuestión de que perdido, robado, o muertos, o le lavaron el cerebro o había desnaturalizado la mente Sixtiesnever que ninguna respuesta satisfactoria podría ser próxima Pynchon. Pynchon parece haber ingerido un archivo entero de variaciones de género, que van desde las formas clásicas de Raymond Chandler y Ross Macdonald a cada subespecie de pastiche y burlesco: Roger L. Simons detective para fumar marihuana Moses Wine, Gregory MacDonalds Fletch, el tipo de hermanos Coen en The Big Lebowski, spin-offs TV un centenar. Su no trata de homenaje sino de tirar absolutamente todo en la mezcla para su procesamiento, cada partícula callejero de un chiste común cultureevery bueno o malo que has oído hablar, cada comercial no poder escapar de cada sexo fantasía o sensacionalista historia del crimen que habitaron sus sueños, cada línea de la etiqueta dragado de antiguas tiras cómicas o historias de pulpa.
Para la versión original, incluidas las imágenes complementarias o video, visite http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2015/jan/03/pynchon-blue-shadow-inherent-vice/

Anuncios